Cannot Hide / Не могу прятаться |
|
Не могу прятаться Видишь ли ты меня, детка, Стоящего в лучах света? Я чувствую на себе взгляд твоих кошачьих глазок, Что становится быстрее в ночи. Я просто тону В этих глазах. Что-то сегодня запылает, детка, Но это нормально. Ты и я Сегодня здесь... Встречай меня по другую сторону - Потому что лишь ты выведешь на верный путь. Захвати меня, когда я не в силах прятаться. Потому что лишь ты выведешь на верный путь, Встречай меня по другую сторону! Ты не знаешь меня, милая, Я всего лишь прохожий в толпе. А есть много интересного, что бы я мог показать тебе... Эй, добро пожаловать на мои небеса! Я сегодня жив, Что-то накрывает с головой, детка - Я и ты... Со своих небес я ясно вижу это в твоих глазах. Встречай меня по другую сторону - Потому что лишь ты выведешь на верный путь. Захвати меня, когда я не в силах прятаться. Потому что лишь ты выведешь на верный путь, Я нуждаюсь в тебе, потому что ты живая. Потому что ты выведешь меня на правильный путь, Забери меня на другую сторону! Потому что ты делаешь все верным, Встречай меня на другой стороне! Сегодня я говорю по-французски, детка... Перевод Александры Богомоловой |