Locust / Саранча |
|
Саранча Не надо бояться Не бойтесь луны Все что мы можем Принять все, как есть Жизни наши должны измениться Измениться должны Я слышу, что ты говоришь, что собираешься делать… О, плачущая ночь О, огорченные небеса О, дрожащий ветер Вы пролетели Сделайте мне Небольшое одолжение Не объявляйте никому Время последнего призыва Я видел сон, он был таким: Сквозь небеса Серое облако плывет И заслоняет глаза Серое облако плывет И сквозь пыль летит… Саранча Не надо бояться Не бойтесь луны… Перевод Natalie Слабость* Не бойся, Луна не опасна Все что мы можем Лишь предполагать Жизнь меняется Перемены нужны Я слышу как ты говоришь Что нам делать Ночь слез Небо печали Ветер слов Ты просто улети Дай мне Лишь маленькую награду Не говори Когда придет конец Была моя мечта: По небу плывут Темно-серые тучи, Отражающиеся в глазах …темно-серые тучи… Виднеется сквозь прах Моя слабость Не бойся Луна не опасна Перевод Lollapalooza * Locust - переносное значение: человек, склонный к разрушению (словарь Lingvo) |