Wild seed - Дикое семя |
|
Дикое семя Детка, Ты ли это сжимала ключ? Ты ли это вешала замок на мою дверь? Кто же тебя послал? Ты глубока как море, Значит, ты сможешь Вместить меня... Я могу обнять тебя, детка, И увидеть, как успокаивается твое сердце, Как будто наконец-то обрело дом, Но я что-то упустил... Господь сотворил тебя красивой, А я заставил тебя плакать. Любимая, послушай-ка: Солнце уже садится, И ты понимаешь, что я имею ввиду. - У нас не так-то много времени. Потому что мы всего лишь дикое семя, детка, И земля для нас уже вспахана, И её фермер горд этим Что он оставил нам? Господь сделала тебя прекрасной, А я заставил тебя рыдать... Перевод Александры Богомоловой |